Date: 26/07/2006 17:50 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Я не поняла: кому и зачем это надо копировать?

Date: 26/07/2006 18:10 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Т.е. это не только для тех, кто по-английски пишет?

Date: 26/07/2006 18:21 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
А, ну так значит ко мне это не относится. Я-то пишу по-русски, так зачем читающему по-английски меня находить?

Date: 26/07/2006 21:02 (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
По какому принципу выбирают - не знаю.

По очень простому: берут людей из своей ленты, и спрашивают разрешения переводить.

Date: 26/07/2006 21:30 (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Пока хватает того, что само попадается. Мне, по крайней мере. Я только начал, в любом случае.

кстати,

Date: 27/07/2006 14:06 (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
Дима, есть люди, которые могли бы немного редактировать перевод. см. у [livejournal.com profile] angerona, им кажется это имеет смысл.

Re: кстати,

Date: 27/07/2006 14:07 (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Очень хорошо. Пусть обращаются к [livejournal.com profile] koalena или [livejournal.com profile] nah_nah - они являются координаторами проекта.

Re: кстати,

Date: 27/07/2006 14:39 (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Я туда написал, вроде бы есть кто-то, кто свободен.

Date: 27/07/2006 05:19 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Спасибо. Я сошлюсь у себя на это Ваше объяснение, а то многие не понимают смысл.

Date: 27/07/2006 06:49 (UTC)
From: [identity profile] eez.livejournal.com
Вот это 'организационная запись' про этот блог: http://nah-nah.livejournal.com/202013.html.

Обратите внимание

Date: 27/07/2006 04:44 (UTC)
ext_455112: (Default)
From: [identity profile] vela-g.livejournal.com
http://vela-g.livejournal.com/8174.html

Date: 27/07/2006 06:58 (UTC)
From: [identity profile] dyakhnov.livejournal.com
Да таких "умников" козел Фрэнк придумал мета-тэг nofollow, который стоит в заголовке любого ЖЖ и соответственно такие страницы Гугль не индексирует.

Date: 29/07/2006 22:47 (UTC)
From: [identity profile] ktotam.livejournal.com
http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=50&view=full

Date: 27/07/2006 08:11 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kir/
http://users.livejournal.com/_kir/31771.html

Date: 27/07/2006 20:46 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Поскольку я отличаюсь абсолютным в этом вопросе дебилизмом, то передала у Вас этот пост. Сперва - в той форме, как Вы раньше дали. Потом прочла ученые объяснения, почему это плохо, ничего в них не поняла, пошла сюда за правдой, увидела и собезьянничала.
Можно?

Date: 03/08/2006 13:50 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Нехама, прошу прощения за назойливость, однако.
Прошла неделя, но меня они туда не переводят. Если дело в том, что мои посты не кажутся интересными, то все нормально, но если проблема в том, что я неправильно дала ссылку, то может, нужно как-то ее исправить?
Я понимаю, что это выглядит как попытка самопропиаривания, поверьте, что я далека от этого, просто для порядка: либо убираем на фиг эту дурацкую ссылку, либо как :))

Date: 03/08/2006 14:46 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Ну так раз неважно, то и не надо наверно. Переводят как я заметила свои собственные френды, которым что-то у кого-то нравится.

Date: 03/08/2006 15:48 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Нет, что Вы, я этого не собираюсь делать! Я просто хотела проверить, не напортачила ли я со ссылкой, и все.

Date: 03/08/2006 15:59 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
А! А я не поняла, для чего ссылка была нужна, думала для переводов. Простите мое невежество :))

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 15/03/2026 22:12
Powered by Dreamwidth Studios