Journals under bombardment

[nechaman]

Israel North Blogs, describing the experiences of the residents of Northern Israel in the war between Israel and Lebanon.

Comments

[yulen-ka.livejournal.com]

Я не поняла: кому и зачем это надо копировать?

[nechaman]

Мне не объясняли тоже.
Но мне кажется Гуголь устанавливает порядок ссылок по рейтингу. Если на этот блог многие ссылаются, то и в поиске он будет стоять высоко. По крайней мере я думаю, что для этого.

[yulen-ka.livejournal.com]

Т.е. это не только для тех, кто по-английски пишет?

[nechaman]

Это для тех, кто по английски читает. Чтобы попадали на эти тексты...

[yulen-ka.livejournal.com]

А, ну так значит ко мне это не относится. Я-то пишу по-русски, так зачем читающему по-английски меня находить?

[nechaman]

Ой, Вы не поняли. Если на многих страницах стоит ссылка на ресурс, то он и появляется в гугле вверху списка. На этом основан принцип "раскрутки" сайтов. За это деньги берут. Раскрутчики стараются оставить как можно больше ссылок на раскручиваемый рессурс. До того, как я поставила фильтр в гостевую книгу маханаима записывалось много реклам сайтов (которые я регулярно удаляла). Маханаим сам посещаемый сайт, и то, что в нем на что-то стоит ссылка повышает рейтинг этого сайта.
В итоге, если мнгие посавят у себя в журнале на это ссылку, больше вероятность, что человек ищущий правдивую инфрмацию о войне (на английском) на этот блог выйдет. Писать туда ни Вам ни мне не надо.
Есть пеерводчики, которые переводят туда разные посты северных юзеров. По какому принципу выбирают - не знаю.

[dimrub.livejournal.com]

По какому принципу выбирают - не знаю.

По очень простому: берут людей из своей ленты, и спрашивают разрешения переводить.

[nechaman]

Но есть, возмжно интересные заметки и помимо "своей ленты"? Я имела в виду, что не знаю, ищете-ли Вы специально, или только то, что само попадается...

[dimrub.livejournal.com]

Пока хватает того, что само попадается. Мне, по крайней мере. Я только начал, в любом случае.

Обратите внимание

[vela-g.livejournal.com]

http://vela-g.livejournal.com/8174.html

[yulen-ka.livejournal.com]

Спасибо. Я сошлюсь у себя на это Ваше объяснение, а то многие не понимают смысл.

[eez.livejournal.com]

Вот это 'организационная запись' про этот блог: http://nah-nah.livejournal.com/202013.html.

[dyakhnov.livejournal.com]

Да таких "умников" козел Фрэнк придумал мета-тэг nofollow, который стоит в заголовке любого ЖЖ и соответственно такие страницы Гугль не индексирует.

[nechaman]

То, что многие страницы ЖЖ индексируются - это факт. Часто через Гуголь простой можно найти. Не говоря уже о поиске в блогах. Есть в настройках журнала опция - индексировать, не индексировать. В лентах друзей, оно да, стоит, и правильно, наверное, это же не источник.
И, кстати, я в Вашу ленту заглянула, там такого meta тоже нет.

[http://users.livejournal.com/_kir/]

http://users.livejournal.com/_kir/31771.html

кстати,

[manyam.livejournal.com]

Дима, есть люди, которые могли бы немного редактировать перевод. см. у angerona, им кажется это имеет смысл.

Re: кстати,

[dimrub.livejournal.com]

Очень хорошо. Пусть обращаются к koalena или nah_nah - они являются координаторами проекта.

Re: кстати,

[nechaman]

Мне кажется yulen_ka - надо взять. Не знаю, есть у них или нет. Фотографии вот она опубликовала. Не знаю, ее ли, но важные, по моему. Шарики очень впечатляют.

Re: кстати,

[dimrub.livejournal.com]

Я туда написал, вроде бы есть кто-то, кто свободен.

Re: кстати,

[nechaman]

Спасибо.

[yulen-ka.livejournal.com]

Поскольку я отличаюсь абсолютным в этом вопросе дебилизмом, то передала у Вас этот пост. Сперва - в той форме, как Вы раньше дали. Потом прочла ученые объяснения, почему это плохо, ничего в них не поняла, пошла сюда за правдой, увидела и собезьянничала.
Можно?

[nechaman]

Да пожалуйста. Я тоже не специалист. Страшно не люблю всякий пиар. И раскручивать сайты не берусь.
Мне везет, что мои сайты (которые я делала) сами раскрутились.

[ktotam.livejournal.com]

http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=50&view=full

[yulen-ka.livejournal.com]

Нехама, прошу прощения за назойливость, однако.
Прошла неделя, но меня они туда не переводят. Если дело в том, что мои посты не кажутся интересными, то все нормально, но если проблема в том, что я неправильно дала ссылку, то может, нужно как-то ее исправить?
Я понимаю, что это выглядит как попытка самопропиаривания, поверьте, что я далека от этого, просто для порядка: либо убираем на фиг эту дурацкую ссылку, либо как :))

[nechaman]

Э. Юленька, это не связанно с сылкой. Ссылку все давали, а не берут, потому как до них не дошло, или потому что некому переводить, или потому, что не кажется важным им, я не знаю.
Попробую узнать.

[yulen-ka.livejournal.com]

Ну так раз неважно, то и не надо наверно. Переводят как я заметила свои собственные френды, которым что-то у кого-то нравится.

[nechaman]

Если у Вас есть кому перевести, то можно самому там запостить, мне кажется. Просто я совсем ноль в английском, а то бы перевела.

[yulen-ka.livejournal.com]

Нет, что Вы, я этого не собираюсь делать! Я просто хотела проверить, не напортачила ли я со ссылкой, и все.

[nechaman]

Ссылка не имела отношения к публикации. И по поводу напортачить, это просто невозмножно.
Это делалось для поисковых машин, чтобы повысить досягаемость этого сообщества. Потом много умных и всяких высказали сомнения по поводу средств которые были применены и профессионализма исполнения. Но в результате - дело сделано, Гуголь как-то там этот блог находит, что из этого в конце концов вышло, трудно судить. А может быть и рано.

[yulen-ka.livejournal.com]

А! А я не поняла, для чего ссылка была нужна, думала для переводов. Простите мое невежество :))