nechaman: (Default)
[personal profile] nechaman
Почему-то сошлось, что сразу во многих местах пришлось говорить похожие вещи, так я решила собрать их тут.

Есть интересное языковое отличие.
На русском спрашивают: "Нет ли у вас...", а на иврите "Есть ли у вас..". Я на семинаре в России спросила у сестры хозяйки "У Вас есть утюг?" Она меня не поняла.
Не буду вдаваться в причины, от различиях ментальности ли они, или повлияли годы, в которые постоянно в России постоянно чего-то не было.
Но вопрос актуален для всех. Видим ли мы прежде всего в жизни и в человеке хорошее, или замечаем, что не в порядке. Я не говорю, что нужно плохое не замечать. Наоборот, его нужно тоже замечать и пытаться переделать в хорошее. Но, если мы исходим из точки зрения чего у нас нет, то в конце ничего и не будет. А если посмотреть, что у нас есть, то это "есть" можно развивать и дополнять, холить и лелеять.
То-же и с запретами. Зачем прежде всего смотреть на то, что запрещено? Нужно стараться видеть то что разрешено.
Вместо "не переходите улицу на красный свет" можно написать "переходите только на зеленый". И это гораздо плодотворнее.

Лучше посмотреть на то что есть, чем на то, чего нет. Половина стакана всегда полная.
В Рош hа-Шана желаю Вам только такого взгляда на себя и на мир.
И Йом Кипур приходит тоже. Но это после.

Date: 02/09/2004 08:09 (UTC)
From: [identity profile] kasya.livejournal.com
Я когда-то читала, что человеку, висящему над пропастью, схватившись за кустик, и желающему выбраться, ни в коем случае нельзя говорить себе: "Я не упаду", "Я не сорвусь" - а только в положительном ключе: "Я спасусь", "Я выберусь" и т.п.

Так что Вы правы.
"Нет ли у вас..." - это готовность к отказу - или к тому, что если и есть требуемое, то только случайно, а вообще-то не должно быть.

Date: 02/09/2004 10:41 (UTC)
From: [identity profile] kasya.livejournal.com
Ну, видимо, у них в жизни все так хорошо и все им настолько нравится, что они ищут равновесия.

Date: 02/09/2004 11:18 (UTC)
From: [identity profile] kasya.livejournal.com
Думаю, все проще.
Привычка - или склонность - склочничать, не находящая применения в быту.

Date: 02/09/2004 11:59 (UTC)
From: [identity profile] kasya.livejournal.com
Ну, в каком-то смысле жж - это коммунальная кухня. Куда каждый может выйти и все рассказать соседу по поводу его вонючих сигарет, а соседке про ее дурацкие папильотки.
А может не выйти.
А может выбежать на шум драки.
А может не выбежать.
Все так и делают - не одно, так другое.
И все знают, что происходит, даже если временно отсутствовали.

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 27/01/2026 20:42
Powered by Dreamwidth Studios