Я тоже считаю , что счастье. И да , холодина. Я не помню , чтобы после празднования дня независимости , мы ходили в верхней одежде , спали под пуховыми одеялами , а некоторые (ну те , которые я) так и с электрической простынью. Дочь моя Сара по прежнему спит с включенным радиатором (она сбрасывает одеяло во сне ) . Нда .
Знаешь, когда у вас очередная война, или выпускают из тюрьмы очередного террориста, или уничтожают очередной форпост, или ещё что-нибудь в таком духе, последнее что мне придёт в голову это написать "слава Богу что мы живём в Америке".
Ну, Нехама, такое в Израиле сплошь и рядом. Разве что в Бостоне людей берегут и не хотят, чтобы кто то пострадал от стрельбы. Сколько раз в Иерусалиме такое: горячее предупреждение, ходишь-оглядываешься, все напряженные, нервные... В поселениии так делают каждый раз, когда есть подозрение на проникновение террориста: всем запереться в домах, выключить свет и не выходить; не мне Вам рассказывать. И происходит это, увы, гораздо чаще, чем в Бостоне... Кстати, anna_i абсолютно права: думаю, что в Штатах многие, услышав об очередном теракте, облегченно вздыхают и думают - хорошо, однако, что мы в Америке.
При чем здесь мрачно? Наверное, я выразился не совсем точно. Точнее было бы - Если колокол звонит, то по всем.
Собственно, это была несколько искаженная цитата из Джона Донна:
No man is an island, Entire of itself. Each is a piece of the continent, A part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less. As well as if a promontory were. As well as if a manor of thine own Or of thine friend's were. Each man's death diminishes me, For I am involved in mankind. Therefore, send not to know For whom the bell tolls, It tolls for thee.
"Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть материка, часть суши; и если Волной снесет в море береговой Утес, меньше станет Европа, и также, если смоет край Мыса или разрушит Замок твой или Друга твоего; смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем человечеством, а потому не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по Тебе."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 19/04/2013 13:16 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:19 (UTC)Последнюю неделю, я вообще не уверена, где я. Холодина, ужас.
no subject
Date: 19/04/2013 15:09 (UTC)И да , холодина. Я не помню , чтобы после празднования дня независимости , мы ходили в верхней одежде , спали под пуховыми одеялами , а некоторые (ну те , которые я) так и с электрической простынью. Дочь моя Сара по прежнему спит с включенным радиатором (она сбрасывает одеяло во сне ) . Нда .
no subject
Date: 19/04/2013 15:20 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:23 (UTC)А что послужило причиной на этот раз? Я что-то пропустила?
no subject
Date: 19/04/2013 13:26 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:26 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:33 (UTC)категорически не понял.
Date: 19/04/2013 13:35 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:40 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:41 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 13:45 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 14:13 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 14:21 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 14:28 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 21:34 (UTC)В поселениии так делают каждый раз, когда есть подозрение на проникновение террориста: всем запереться в домах, выключить свет и не выходить; не мне Вам рассказывать. И происходит это, увы, гораздо чаще, чем в Бостоне...
Кстати, anna_i абсолютно права: думаю, что в Штатах многие, услышав об очередном теракте, облегченно вздыхают и думают - хорошо, однако, что мы в Америке.
no subject
Date: 19/04/2013 13:35 (UTC)no subject
Date: 19/04/2013 14:19 (UTC)И колокол звонит по нам по всем.
no subject
Date: 19/04/2013 14:23 (UTC)no subject
Date: 22/04/2013 14:30 (UTC)Если колокол звонит, то по всем.
Собственно, это была несколько искаженная цитата из Джона Донна:
No man is an island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thine own
Or of thine friend's were.
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
"Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть материка, часть суши; и если Волной снесет в море береговой Утес, меньше станет Европа, и также, если смоет край Мыса или разрушит Замок твой или Друга твоего; смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем человечеством, а потому не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по Тебе."
В общем, здесь он полемизирует с Городницким. :-)
no subject
Date: 22/04/2013 15:31 (UTC)