Столкнулась в одном сообществе, с тем, что люди пренебрежительно говорят о снах.
В нашей традиции и правда, ко снам какое-то неровное отношение. С одной стороны пророк издевается над всякими лже-толокователями и порицает их говоря: "Сновидения пустые (ложные) рассказывают", а с другой стороны, псалом описывает возвращающихся в Сион как "мы были как сновидцы". И сон во многих местах ассоциируется в Писании, если не истинным пророчеством, то намеком на него.
В переводе на русский, очень тяжело правильно понять слово "сон" - потому что на иврите, "халом" - это и сон и мечта. Когда задумываешься об этом, то понимаешь, в чем разница между пустыми снами и пророческими. Все зависит от того, о чем ты мечтаешь...
В нашей традиции и правда, ко снам какое-то неровное отношение. С одной стороны пророк издевается над всякими лже-толокователями и порицает их говоря: "Сновидения пустые (ложные) рассказывают", а с другой стороны, псалом описывает возвращающихся в Сион как "мы были как сновидцы". И сон во многих местах ассоциируется в Писании, если не истинным пророчеством, то намеком на него.
В переводе на русский, очень тяжело правильно понять слово "сон" - потому что на иврите, "халом" - это и сон и мечта. Когда задумываешься об этом, то понимаешь, в чем разница между пустыми снами и пророческими. Все зависит от того, о чем ты мечтаешь...
no subject
Date: 11/01/2010 10:24 (UTC)no subject
Date: 11/01/2010 10:25 (UTC)no subject
Date: 11/01/2010 10:37 (UTC)no subject
Date: 11/01/2010 10:57 (UTC)no subject
Date: 11/01/2010 11:03 (UTC)no subject
Date: 11/01/2010 11:15 (UTC)Через пару дней так и произошло)
no subject
Date: 11/01/2010 11:17 (UTC)А если бы был сон другой, не известно еще, что бы было...
no subject
Date: 11/01/2010 11:20 (UTC)Другой сон - это другой человек. В смысле, мне тогда определенно другой сон не приснился бы)
no subject
Date: 11/01/2010 11:21 (UTC)Не надо было бояться. Хотя, это конечно, смешной совет, и дурацкий. Но факт.
no subject
Date: 11/01/2010 11:34 (UTC)Мне, например, полгода назад снилось, что ту бесплатную стоянку возле работы, где я паркуюсь закрыли. Неделю назад приезжаю на работу, и вправду закрыли...
no subject
Date: 11/01/2010 11:41 (UTC)"Весь мир, это только узкий мост... и главное, не бояться"
no subject
Date: 12/01/2010 00:29 (UTC)Мы начинали с самой толстой. А потом я маму поражала своей ловкостью :), а отцу доставалось.Но он был уверен в своей правоте. И я с ним согласна.
я уже привыкла
Date: 11/01/2010 17:44 (UTC)Re: я уже привыкла
Date: 11/01/2010 17:51 (UTC)Кажется, это было накануне его смерти.
Но это не про мечту, а про что-то, что нам не понять.
Re: я уже привыкла
Date: 11/01/2010 17:53 (UTC)Re: я уже привыкла
Date: 11/01/2010 18:34 (UTC)Конкретность, не всегда означает примитивность.
no subject
Date: 11/01/2010 18:26 (UTC)