У подножья Рамалы
20/06/2009 22:14Мой сосед и друг Миша - врач. Хороший врач, профессиональный и заботливый. Его очень любят пациенты. И некоторые, как выяснилось, о нем еще и сочиняют литературные произведения. Вчера Миша дал мне почитать один такой рассказик. Автор поет хвалу Мише и при этом не стесняется называет его по имени и фамилии, чтобы прославить, разумеется. И даже сообщает место жительства, чтобы читатель не сомневался, что все правдиво, ага. Поселок Бейт Эль, пишет, - за колючей проволокой у подножья Рамаллы. Я немного вздрогнула даже и посмотрела вверх, может и вправду тут за околицей возвышается гора, а я ее по своей приземленности не заметила. Но вроде горы нет.
Жизнь, все же бедна и скушна, и автор считает своим долгом ее преукрасить. Для этого он мою подругу Мишину жену обвинил в сварливости, и добавил ему еще четырех детей. Вот так - чтобы никто не сомневался в его мужской доблести. Терпит и сварливую жену и семерых детей.
Но самым душещепательным в рассказе была история как автор позвал Мишу к постели умирающей тети, а в это время арабы напали на Бейт Эль, и Мишка отсреливался от врагов прямо у порога своего дома. А жена (хоть и сварливая, но верный товариш) ползла на карачках под пулями доставить Мише пелефон, по которому автор пытался вызвать Мишу к постели больной. И под пулями, жертвуя жизнью Миша поехал эту тетю спасать. Раненый, покрытый кровью, мой друг все же приехал к разбитой инсультом тете, чтобы скромно потупив взор сообщить, что тетя скоро умрет, ничего не поделаешь.
И такого там весь рассказ.
Миша сам удивлялся больше всего тому, что он оказыается зав. отделения причем в двух больницах сразу.
А меня больше всего, все же, потрясла вот эта гора Рамалла, и я иногда судорожно оглядываюсь, не маячит ли она где-то за моей спиной.
Хорошо, что мой друг стал знаменитым, почти как Чапаев. Но иногда мне страшновато, а вдруг по этой книге потомки будут судить о нашей сегодняшней жизни. Небось они подумают, что и правда была тут гора, но евреи ее украли.
Жизнь, все же бедна и скушна, и автор считает своим долгом ее преукрасить. Для этого он мою подругу Мишину жену обвинил в сварливости, и добавил ему еще четырех детей. Вот так - чтобы никто не сомневался в его мужской доблести. Терпит и сварливую жену и семерых детей.
Но самым душещепательным в рассказе была история как автор позвал Мишу к постели умирающей тети, а в это время арабы напали на Бейт Эль, и Мишка отсреливался от врагов прямо у порога своего дома. А жена (хоть и сварливая, но верный товариш) ползла на карачках под пулями доставить Мише пелефон, по которому автор пытался вызвать Мишу к постели больной. И под пулями, жертвуя жизнью Миша поехал эту тетю спасать. Раненый, покрытый кровью, мой друг все же приехал к разбитой инсультом тете, чтобы скромно потупив взор сообщить, что тетя скоро умрет, ничего не поделаешь.
И такого там весь рассказ.
Миша сам удивлялся больше всего тому, что он оказыается зав. отделения причем в двух больницах сразу.
А меня больше всего, все же, потрясла вот эта гора Рамалла, и я иногда судорожно оглядываюсь, не маячит ли она где-то за моей спиной.
Хорошо, что мой друг стал знаменитым, почти как Чапаев. Но иногда мне страшновато, а вдруг по этой книге потомки будут судить о нашей сегодняшней жизни. Небось они подумают, что и правда была тут гора, но евреи ее украли.
no subject
Date: 20/06/2009 19:51 (UTC)а вообще удивительно как в наше время на наших (ваших) глазах создается легенда. с живого человека.
а в интернете люди фанфики пишут про любимых звезд.
no subject
Date: 20/06/2009 20:05 (UTC)И еще, зачем, если все выдумывает имя настоящее ставит.
no subject
Date: 20/06/2009 21:05 (UTC)а может он немножко больной? :-)
no subject
Date: 21/06/2009 05:27 (UTC)Но, вот подумать, что для него так представляется жизнь в послениях, так меня ужас берет, может он не один такой.
Ну, и помимо этого, если выдумываешь, поменяй фамилию и имя. В конце концов, это же врач, а не кинозвезда, или какой-нибудь там Евтушенко.
no subject
Date: 21/06/2009 07:45 (UTC)А вы как думаете? Конечно!
no subject
Date: 21/06/2009 08:01 (UTC)no subject
Date: 20/06/2009 23:03 (UTC)А вот так легенды и создаются. Вот Довлатов, например, работал в этом жанре. Окуджава, оказывается, не получал телеграмм "Будь здоров, школяр", а Битов не бил по физиономии Евтушенко.
no subject
Date: 21/06/2009 05:07 (UTC)Но тут еще и битвы на улицах Бейт Эля. Пойди потом кому-то рассказывай, что такого не бывает. Вот, ведь в книжке написано.
no subject
Date: 20/06/2009 21:49 (UTC)Если же он в Бейт-Эле, то единственная гора которую он видит - это Нехама.
no subject
Date: 20/06/2009 22:05 (UTC)no subject
Date: 21/06/2009 05:00 (UTC)no subject
Date: 21/06/2009 05:31 (UTC)Прям вестерн с благородными ковбоями!
А насчет горы Рамаллы, так Дюма же отдыхал под развесистой клюквой. Ничто не ново под луной :)
no subject
Date: 21/06/2009 05:36 (UTC)no subject
Date: 21/06/2009 11:13 (UTC)no subject
Date: 21/06/2009 11:33 (UTC)Есть такие, которые и на "едва ли" страшную стойку делают. Например в романе Эмуны Элон "Большая радость в небесах" - тоже все почти по именам. И людей это бесит. Но я, лично, думаю, что тут дело растяжимое и на совести автора. А уж прямо по имени - да еще все перевирая, про живых людей, несколько слишком.
Хотя и смешно было сильно. В пересказе это не то.
no subject
Date: 21/06/2009 17:31 (UTC)а я помню как много лет тому назад немолодой репатриант предлагал отселить арабо в к границе. наверное ему представлялась железная дорога, теплушки, и расстояние как до Магадана :)
no subject
Date: 21/06/2009 17:37 (UTC)no subject
Date: 21/06/2009 17:39 (UTC)