...это еще в субботу сын рассказывал

[nechaman]

Как фамилия грузинского еврея, который вернулся из Израиля в Грузию?
Израильлобишвили

Для незнающих иврит - "Израиль не для меня"

Comments

[arpad.livejournal.com]

:)

[pashar.livejournal.com]

:))

[polarnik.livejournal.com]

Ну дык. Мне в 90-м годе преподавательница иврита в Питере рассказывала :)

[nechaman]

Я в Москве учила иврит и лет на восемь раньше, может поэтому и не слыхала.

[polarnik.livejournal.com]

Вот она - пропасть между двумя столицами :)))

[pilpilon.livejournal.com]

Только Исраэль Лобишвили конечно.

[irbisa.livejournal.com]

:)

[abu-liberal.livejournal.com]

:))

[k-sky.livejournal.com]

Есть ещё Исраэль Бишвили

[gilman-halanay.livejournal.com]

Очень напоминает совсем древний анекдот о крестившемся (леавдиль) еврее, который взял фамилию Крестовоздвиженскер.