Режьте

[nechaman]

Известная история про царя Соломона, как он рассудил двух женщин спорящих из-за младенца. [Они спали где-то вместе и один из младенцев умер...] Коментариев к истории много. Они дополняют наше понимание в отношении того, как правильно должен судить судья и дают разные подходы. В частности есть и такие комментарии, что Шломо все знал и так - судя по тому, как женщины излагали дело или вообще по запаху, но устроил показательно представление, чтобы справедливость суда всем стала очевидно. В скобках можно сказать, что танахический рассказ не дает имен (чему тоже есть разные объяснения) - поэтому мы не можем проследить какая женщина, что сказала, и кто же на самом деле мать ребенка. Но мы, как и весь народ уверены, что та, которая согласна его разрезать - не мать. (И вообщем, не так уж существенно, кто его родил).
Один из комментариев предлагает интересную интерпретацию. Он говорит, что это были две вдовы - невестка и свекровь. И невестке было понятно, что если ребенка признают как брата мужа, а не сына ее - то жизнь ее разрушится, так как в ближайшие 13 лет, пока ребенок не вырастет и не даст ей свободу - она не сможет выйти замуж. [С точки зрения галахи - я не знаю почему так, возможно ребенок, если он не дожил до месяца - не считается, и женщина все равно должна ждать освобождения]. Т.е. зачем такой ужас придумывать? Может быть показать, что у женщины было совершенно отчаянное положение, потому что так просто, кто же пожертвует жизнью ребенка - даже чужого, и зачем, собственно?

Есть замечательный комментарий р.Кука к этой истории, где ребенок - это народ Израиля. Вообще, алегорическое прочтение истории актуально для многих тем.,

Comments

[kot-shred.livejournal.com]

какой странный комментарий
История ведь, если не подходить аллегорически, совершенно безумна и невероятна. А он пытается искать какую то логику , строя теорию абсолютно на песке

[nechaman]

Кто "он" - этот комментатор, я не помню. Могу поискать.
На самом деле, не так уж и важно, что было на самом деле. Комментарий экзотический, но он хотя бы объясняет напряг страстей.
Всегда стоит спросить, если дело было так, почему же в писании не сказано... Ну и похоже потому, что не важно, особо откуда напряг страстей возник (как и часто в жизни) а просто он данность - имеется в наличии. И чтобы ты не говорила, что история безумна и невероятна. Второй женщине этот ребенок грозит разрушить жизнь, а младениц вообще еще ни фига не понимает. Безумно, но не так уж невероятно. Может быть можно придумать и другой сюжет.

Но проблемма в том, что меня лично интересует комментарий р. Кука. Я его тут не привожу. Типа - переводить-то сложно. Но когда речь идет о народе Израиля - то имеет место такая ситуация - кто-то готов резать по живому, а кто-то не готов. И вывод напрашивается, хошь, не хошь.

[kot-shred.livejournal.com]

Мне трудно естественно судить о комментарии р.Кука, которого я не знаю. Даже если бы и знала, я довольно четко сознаю свою теологическую безграмотность
Но об этом экзотическом комментарии я тоже не сужу, я имею в виду, что абсолютно нет никаких данных говорить о том что это свекровь и невестка. С таким же успехом можно предположить какую нибудь кровную месть
И все же история невероятна, т.к. при любом накале страстей, женщина которая лжет с какой то целью, не стала бы выставлять себя чудовищем. И уж тем более не стала бы подобного говорить мать
Т.е. снова: это аллегория

[umkun.livejournal.com]

Здравствуйте! Очень интересная версия про невестку и свекровь. Иногда между невесткой и свекровью бывают меньшие, но существенные противоречия. Очень уважая Вас, просил бы высказать Ваше мнение по вот этим вопросам:
http://umkun.livejournal.com/962.html
Других уважаемых читателей данного поста тоже прошу присоединиться и ответить на вопросы или высказать свое мнение

[nechaman]

Честно говоря, я против того чтобы задавать вопросы абстрактно. В каждой семье - ситуация своя и надо решать исходя из конкретных людей и их отношений.
При всем при том, мое мнение, что лучше всего расслабиться и не обижаться, даже если иногда ситуация кажется обидной. Сам факт формулировки вопросов - уже показывает на наличие напряженности.