nechaman: (Default)
[personal profile] nechaman
Ривка на следующей недели освобождается из армии. Программа ее похожа на hесдер у мальчиков. Она семь месяцев занималась Торой в мидраше . Потом два года армии. После службы возвращается еще на несколько месяцев в мидрашу.
В армии она была командиром-учителем. Учила олимов (в основном из России), у которых были трудности с ивритом. В основном это были тяжелые случаи, так как обычный оле, к тому времени, когда его призывают в армию, уже нормально знает иврит.
Ривка - черноволосая красавица в восточном стиле. По армейским законам (дистанс) солдатам не полагается знать о ней ничего личного. Никто не подозревал, что она понимает по-русски. Поэтому часто были такие, например, казусы: Ривка отчитывет двух солдат за какую-то провинность. И один другому говорит сквозь зубы: "Она же тупая, она в Израиле родилась".
Когда курс заканчивается, производят некую процедуру "разрушения дистанции". Рассказ о себе Ривка начала так: "Я родилась в Москве.."
Кстати, мы тут ее спросили, улучшилось ли ее знание русского языка за время службы в армии. "Ну, - сказала Ривка - в области ненормативной лексики, конечно.."

Date: 04/11/2002 12:52 (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
Ну, - сказала Ривка,"скромно потупившись" - в области ненормативной лексики, конечно..", теперь, сказала она как-то мне, я многое понимаю из того, что Володя иногда говорит перед шабатом...

Date: 06/11/2002 05:54 (UTC)
From: [identity profile] warsh.livejournal.com
Практика показывает, что женщина на войне - противоестественное дело.

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 27/01/2026 15:49
Powered by Dreamwidth Studios