На каком языке

[nechaman]

Достали меня эти все разговоры, на каком языке говорить с детьми. Особенно те, у кого детей нету. Или один.
На каком, на каком - НА ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ!

Comments

шепотом

[janka.livejournal.com]

У меня один ребенок, но я с тобой согластна.

Re: шепотом

[nechaman]

Я не имею ничего потив тех у кого нет детей, или один.
Но они просто не представляют себе как это сохранять язык в семье, где много детей, и все они говорят между собой на иврите (скажем), и при этом ты сам, чтобы понять на каком языке говоришь должен все время об этом думать...

Re: шепотом

[orelk.livejournal.com]

Как точно!. Мне именно с одним ребенком удавалось говорить по-русски, а уже с двумя - нет. Так что у старшей русский еще туда-сюда, а остальные - ой.

[khatul.livejournal.com]

А где ведутся такие споры?

[nechaman]

Ну ведутся. Почему-то вокруг завихрились.
Я бы не регировала, если бы все вдруг не решили, что это так важно, почти как майонез и салат оливье :))

[feinanna.livejournal.com]

Каждый наар ханох, ИМХО, аль пи дарко. Разве нет?

У меня средняя могла освоить два языка, а старший - нет. Ради него пришлось перейти на иврит. Ну и что? Ничего страшного. Не трагедия.

[nechaman]

У меня полный переход на иврит приключился в аналогичных обстоятельствах. Девушке и один язык давался с трудом.
Следующий за ней молодой человек, наоборот, к языкам способен. Но возрадить русский уже не удалось :(( Умерла, так умерла...