Хто хочет подработать
10/05/2005 09:14![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nechamanМоему знакомому писателю Эли Люксембургу нужно перевести свои книги в электронную форму, т.е. сканировать, распознать, вычитать и т.п.
Сама я не могу, так как дислектик и очепяток и обишок не вижу.
Сама я не могу, так как дислектик и очепяток и обишок не вижу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 09/05/2005 23:39 (UTC)no subject
Date: 09/05/2005 23:41 (UTC)no subject
Date: 09/05/2005 23:48 (UTC)no subject
Date: 09/05/2005 23:53 (UTC)Но одну, это головная боль. Возьми все. (Их там штук пять, вроде). Заодно и прочтешь.
Только бы мне узнать, сколько это стоит, такая работа. Может сама узнаешь?
Сканирование, это малая часть работы.
no subject
Date: 10/05/2005 00:30 (UTC)no subject
Date: 10/05/2005 00:32 (UTC)Цена сейчас вроде бы - 3-3.5 шекелей за страницу (1800 знаков) включая сканирование, OCR и вычитку, т.е. только вычитка - 2-3 шекеля.
no subject
Date: 10/05/2005 00:38 (UTC)Я вам тогда книжки передам, когда мне дадут - и вы уже разбирайтесь, кому какую часть и сколько.
Надеюсь не подеретесь...
no subject
Date: 10/05/2005 13:04 (UTC)no subject
Date: 16/05/2005 02:13 (UTC)Но если будет очень надо - попробую раздобыть на время.
Если всё ещё в силе, и если не подерёмся :)
no subject
Date: 16/05/2005 02:16 (UTC)Но клиент пока уехал, так что на следующей неделе продолжим разговор.
Если еще в силе...
Date: 15/06/2005 11:36 (UTC)У Мани муж сломал руку, и вообще она малость в загоне.
Вы не могли бы вычитать одну книжку, если да, то я Вам пришлю по мейлу.
Пока больше нет, но может еще появятся. Он еще не все собрал, что написал, кажется.
Re: Если еще в силе...
Date: 15/06/2005 17:44 (UTC)С радостью вычитаю.
Хорошо бы ещё саму книжку одолжить, чтоб подглядывать если что. Я завтра (сегодня, то есть) буду в центре Иерусалима - может, удастся встретиться? (Ваш номер у меня, к сожалению, не сохранился)
Из напечатанного Люксембургом у меня есть один рассказ - "Врота с калиткой". Поможет? :)
Передавайте Мане, пожалуйста, от меня всяческие пожелания - боюсь, в журнал ей их писать сейчас бесполезно
Re: Если еще в силе...
Date: 16/06/2005 02:13 (UTC)Но я в другой день может вам книжку передам.
Эта книга не самого Эли Люксембурга, а воспоминания его отца. А вот ворота с калиткой - я ухитрилась найти в интернете, хотя сам автор об этом не знал, но кто-то выставил, так что сканировать не пришлось.
И может быть дадите мне свой мейл (можно прислать на мой мейл - он есть в юзеринфе), я вам пришлю отсканированное. Там надо, кроме всего прочего, убрать номера страниц, если влезли, соединить разрывы страниц - если разорван абзац в этом месте, и еще убрать жесткие переносы.
Ау
Date: 03/07/2005 05:53 (UTC)Я Вам писала и посылала отсканированное, и незнаю получили ли Вы.
И еще послала книжки с моей дочкой Ривкой. Она пока не принесла, и не связалась, так как у нее какой-то очень сложный экзамен, но она живет в Ткоа и фамилия ее Саги. Еще одна отсканированная книжка пока у меня.
Если не получу от Вас весточки, буду пытаться поймать по телефону.
no subject
Date: 10/05/2005 00:01 (UTC)no subject
Date: 10/05/2005 00:05 (UTC)no subject
Date: 10/05/2005 00:21 (UTC)Оффтоп
Date: 10/05/2005 00:58 (UTC)Re: Оффтоп
Date: 10/05/2005 01:23 (UTC)Делала ему сайт для секции бокса.
Про новые его книги не знаю :(
Off-котик
Date: 10/05/2005 02:25 (UTC)Это Беня?
Re: Off-котик
Date: 10/05/2005 02:34 (UTC)no subject
Date: 11/05/2005 06:35 (UTC)no subject
Date: 11/05/2005 07:13 (UTC)Насчет того, тчобы расшить - не знаю. Конечно, сканировать так лучше.