Будни дислектика

Прежде чем отослать письмо на иврите, я на всякий случай перевожу его Гуглем на русский, чтобы посмотреть, не вкралась ли какая-нибудь позорная ошибка (что на иврите раз плюнуть, если буквы переставить). Я уже привыкла, что перевод заканчивается словом "Комфорт". Но сегодня он еще и начинался словами "Привет мой нос!"