За время моей жизни в Израиле вошло в употребление и сильно распространилось обращение "ахи" - брат мой, в будничном разговоре. Как к знакомым, так и к незнакомым. И мне, почему-то, кажется, что это позитивно. Иногда даже слышишь "ахоти" - сестра моя.
Шабат шалом.